|
left.jpg
|
 |

|
ԱՐԻՍՏՈՖԱՆԵՍ
Հույն թատերգակ, ատտիկյան կատակերգության հիմնադիր: Ծնվել է մ.թ.ա. 446-ին, մահացել է մոտավորապես 385-ին: Ապրել եւ ստեղծագործել է Աթենքում: Անդրանիկ պիեսը` "Խրախճամոլները", բեմադրվել է մ.թ.ա. 427-ին: Նրան վերագրվում է շուրջ 44 կատակերգություն, որոնցից պահպանվել է 11-ը` "Աքառնացիք", "Ամպեր", "Իշամեղուներ", "Խաղաղություն", "Գորտեր" եւ այլն:
|
 |
ԵԶՈՊՈՍ
Անտիկ աշխարհի առակախոս: Ծննդյան եւ մահվան թվերն անհայտ են:
Եզոպոսով է պայմանավորված համաշխարհային գրականության մեջ առակագրության զարգացումը: Ըստ Հերոդոտոսի ենթադրվում է, որ Եզոպոսն ապրել է մ.թ.ա. VIդ. Մամոսում եւ սպանվել Դելիփքում:
V դ. արդեն հայերին ծանոթ էր Ախիկարի զրույցը ("Պատմութիւն եւ խրատ Խիկարայ Իմաստնոյ"): Եզոպոսյան սյուժեի տարածման գործում մեծ դեր ունի հայկական տարբերակը, որն այժմ պահպանվում է եւ հնագույնն է:
Թարգմանվել է բազմաթիվ լեզուներով: Եզոպոսն առաջին անգամ հայերեն ուղղակիորեն թարգմանվել եւ հրատարակվել է1784-ին:
|
 |
ՄՈԼԻԵՐ
Ժան-Բատիստ Պոքլենը (Մոլիեր) ծնվել է 1622թ. հունվարի 15-ին, Փարիզում, մահացել է 1673թ. փետրվարի 17-ին, դարձյալ Փարիզում:
"Բարձր կատակերգության" ժանրի հիմնադիրը: Նա ստեղծել է նոր տիպի (սոցիալ-կենցաղային) կատակերգություն: Կրթությամբ իրավաբան` Մոլիեր կեղծանունով դրամատուրգն իրեն նվիրել է թատերական գործին:
Գրել է փոքրածավալ կատակերգություններր առանձին թատերախմբերի համար ("Ճարպիկը կամ խոչընդոտները", "Սիրային անախորժություն" եւ այլն): Մոլիերի տաղանդն իր ծաղկմանը հասավ "Տարտյուֆ", "Դոն Ժուան", "Միզանթրոպ" կատակերգություններում: Հայերը Մոլիերի պիեսները բեմադրել են դեռեւս XIX դարում:
Մխիթարյանների դպրոցական թատրոնի խաղացանկում են եղել Մոլիերի "Ակամա բժիշկը" "Երեւակայական հիվանդը", հետո արդեն "Տարտյուֆը": Կ.Պոլսի "Արեւելյան թատրոնը" բեմադրել է Մոլիերի "Ժլատը", "Պուրսոնյակը", "Բռնի ամուսնությունը", "Ակամա բժիշկը" եւ այլն: Մոլիերը արդիական է մնում նաեւ մեր օրերում:
|
 |
ԲՈՄԱՐՇԵ
Պիեռ Օգյուստեն Կարոն դը Բոմարշեն ծնվել է 1732թ.հունվարի 24-ին, Փարիզում:
Ֆրանսիացի դրամատուրգ, XVIII դարի ֆրանսիական ռեալիստական կատակերգության ներկայացուցիչ: Թատերական արվեստում Դիդրոյի հետեւորդն էր:
Բոմարշեի գլուխգործոցը "Սեւիլյան սափրիչ", "Ֆիգարոյի ամուսնությունը" եւ "Նոր Տարտյուֆ կամ հանցավոր մայր" եռերգությունն է:
Հեղինակը համաշխարհային փառք է ձեռք բերել "Սեւիլյան սափրիչ" եւ "Ֆիգարոյի ամուսնությունը" կատակերգություններով: Բոմարշեի կատակերգությունները բեմադրվել են նաեւ հայկական բեմերում:
|
 |
ԿՌԻԼՈՎ
Իվան Անդրեեւիչ Կռիլովը ծնվել է Մոսկվայում 1769թ.: Ռուս նշանավոր գրող, առակագիր, լրագրողը 1782-ին Պետերբուրգում՝ արքունական պալատում եղել է մանր աստիճանավոր: 14 տարեկանում գրել է "Արճագուշակուհին" կոմիկական օպերան, "Կատաղած ընտանիք", "Հորինողը նախասենյակում", "Չարաճճիներ" կատակերգությունները:
Ի տարբերություն իր նախորդների, որոնց առակներում գլխավորը բարոյախոսությունն էր, Կռիլովը ստեղծեց առակ - երգիծանք, առակ կատակերգություն: Ողջ աշխարհում հայտնի են նրա "Գայլն ու գառը", "Ագռավն ու աղվեսը", "Ճպուռն ու մրջյունը", "Տերեւներն ու արմատները", "Գայլը շնանոցում" եւ այլ առակներ: Դրանք թարգմանված են աշխարհի 50-ից ավելի լեզուներով: Կռիլովի հայ առաջին թարգմանիչներն են Խ. Աբովյանը, Գ. Այվազովսկին, Հ. Տեր-Զաքարյանը: Հետագայում շատ այլ հայ գրողներ եւս:
Թարգմանել եւ փոխադրել են մեզ առակագրի հայտնի ստեղծագործությունները: Կռիլովը հայ իրականության մեջ ամենից շատ ընթերցված ռուս գրողներից է:
|
 |
ԲԵՐՆԱՐԴ ՇՈՈՒ
Հայտնի բրիտանացի դրամատուրգ, Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր գրականության ասպարեզում (1925): Ծնվել է 1856թ. հուլիսի 26-ին: Անգլիական թատրոնում իրենց հանրաճանաչությամբ Շոուի պիեսները զիջում են միայն Շեքսպիրի ստեղծագործություններին: Դեռեւս երիտասարդ` իր վրա ուշադրություն է հրավիրում դիպուկ թատերական եւ երաժշտական գրաքննություններով, հետո` նաեւ դրամաներով: Դրանք ենթարկվում են խիստ քննադատության ենթադրյալ անբարոյականության ու չափազանց համարձակության համար, որոնք, սակայն, հետագայում սիրվում են հանդիսատեսի կողմից, թարգմանվում են այլ լեզուներով:
Շոուն հաճախ հանդես է գալիս որպես սատիրիկ, իր ստեղծագործություններում դիմակազերծելով անգլիայում իշխող պուրիտանական բարքերրը: Նա իրերը կոչում է իրենց իսկական անուններով, նկարագրում է ցանկացած կենցաղային իրավիճակ, բացահայտ հեգնական վերաբերմունք է դրսեւվորում անգլիական "ամուսնության ինստիտուտի" նկատմամբ, անխնա ծաղրի է ենթարկում բուրժուազիայի արատավոր ու լկտի կյանքը:
Շոուն ունի նաեւ հոգեբանական ժանրի դրամաներ, որոնք ընդհանուր եզրեր ունեն մելոդրամայի հետ:
|
 |
ՋԵՐՈՄ Ք. ՋԵՐՈՄ (1859 - 1927)
Անգլիացի երգիծական գրող: Աշխատել է ուսուցիչ, դերասան, երգիծական հանդեսի խմբագիր: Նրան համաշխարհային համբավ բերեց 1889թ. գրված "Երեքը նավակում, չհաշված շունը" երգիծական վեպը: Այս հաջողությունը նա փորձեց կրկնել հաջորդ` "Երեքը հեծանիվով" վեպում, սակայն ընթերցողի կողմից վերջինս արդեն նախկին ընդունելությունը չստացավ:
Ջերոմը մի շարք երգիծական պատմվածքների ու պիեսների հեղինակ է: Նրա երգիծանքին բնորոշ է նուրբ, բարեմիտ, հաճախ սենտիմենտալ ոճը, նրա հերոսները հիմնականում ձախողակ մարդիկ են, որոնք մշտապես ապրում են իրենց մանր անհաջողություններով ու դրա շուրջ կառուցում իրենց կյանքի փիլիսոփայությունը:
|
 |
ԻԼՖ ԵՎ ՊԵՏՐՈՎ
Համատեղ աշխատած ռուս սովետական երգիծաբան - գրողներ:
Իլֆ Իլյա` իսկական անունը` Ֆայնզիլբերգ Իլյա Առնոլդովիչ, ծնվել է 03.10.1897-ին, Օդեսայում, վախճանվել է 13.4.1937-ին, Մոսկվայում:
Տպագրել է ակնարկներ, պատմվածքներ, ֆելիետոններ:
Պետրով Եվգենի` իսկական անունը` Կատա Եվգենի Պետրովիչ, ծնվել է 30.01.1903, Օդեսայում, վախճանվել է 2.7.1942-ին: 1923-ին տեղափոխվում է Մոսկվա: Աշխատում է որպես լրագրող:
Նրանք ծանոթացել են միմյանց հետ 1925-ին: Նրանց առաջին նշանակալից գործը եղել է "Տասներկու աթոռ" վեպը, որը մեծ համբավ բերեց հեղինակներին: Դրանից հետո էլի ու էլի բազմաթիվ պատմվածքներ ու վիպակներ` "1001 օր կամ Նոր Շահրազադե", "Պայծառ անձանվորություն" եւ այլն:
1931-ին լույս է տեսնում Իլֆի եւ Պետրովի "Ոսկե հորթը" վեպը: Իլֆի մահից հետո լույս է տեսնում "Հուշատետր" ստեղծագործությունը, որը գնահատվեց որպես գրական երեւույթ: Պետրովը զոհվել է 1942-ին, պարգեւատրվել է Լենինի շքանշանով:
|
 |
ՎԵՆԵԴԻԿՏ ՅԵՐՈՖԵԵՎ
Ռուս խորհրդային գրող: Ծնվել է 1938թ.: Իր կյանքի ընթացքում հասցրել է աշխատել հնոցապան, ապակե շշեր ընդունող, պահակ, ուղեգծի բանվոր, հաղորդագծերի մոնտաժող: Գրել սկսել է 50-ականներից եւ իր նախկին մասնագիտություններն օգնել են նրան իր հերոսներին կերտելիս
Նրան մեծ համբավ բերեց "Մոսկվա - Պետուշկի" վիպակը, որը կարճ ժամանակահատվածում հասցրեց թարգմանվել աշխարհի մի շարք լեզուներով` անգլերեն, ֆրանսերեն, իտալերեն, իսպաներեն, նրան բերելով նաեւ միջազգային ճանաչում:
|
|
 |
|

|
|
|
|